Spanische Vornamen

Spanische Vornamen sind komplex

Ausländische Vornamen, für die es eine Entsprechung in einer der in Spanien gebräuchlichen Sprache gab, waren bis 1994 nicht zugelassen. Beispielsweise durfte ein Kind nicht Stefan genannt werden. Das Namenrecht schrieb stattdessen die spanische Variante Esteban vor. So waren traditionelle, in Europa weit verbreitete Namen in Spanien als Babyname verboten.  Die entfernten exotischen Namen aus den Kulturkreisen dagegen durften ausgewählt werden. Für Eltern mit ausländischen Hintergrund war diese Reglung problematisch. Sie merken schon, Spanische Vornamen sind komplexer als besipielsweise Deutsche.

Am 6. Juli 1994 gab es eine Änderung des spanischen Namengesetzt, die Freiheit der Vornamenserfindung in Spanien war stärker eingeschränkt als in Deutschland.

Höchstens zwei einfache oder ein zusammengesetzter Vorname gegeben werden. Drei oder mehrere Vornamen sind nicht erlaubt.

Dem Kind dürfen die Vornamen nicht schaden.

Familiäre, Verkleinerungsformen sowie umgangssprachliche Vornamen sind nicht zugelassen.

Von dem Kind das Geschlecht muss den Namen angepasst werden und dies deutlich.

Die Geschwister müssen unterschiedliche Vornamen führen. Diese Reglung gilt sogar für unterschiedliche Varianten denselben Namen. Heißt ein Kind beispielsweise Elisabeth, so darf das zweite Kind nicht Isabell genannt werden. Es gilt nur eine Ausnahme bei dieser Regelung, ist ein Kind verstorben, so dürfen sie den Namen des verstorbenen Kindes weitergeben.

Wir hoffen wir konnten dir mit dem Beitrag Spanische Vornamen weiterhelfen. Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit dem perfekten Vornamen!